PAHLA recibe invitación al Palacio del Congreso Peruano: Celebrando el 190 ͦ aniversario de Huarochirí como Provincia del estado Peruano

El Proyecto Arqueológico Huarochirí–Lurín Alto (PAHLA) tuvo el gran honor de recibir una invitación al Palacio del Congreso Peruano para asistir la celebración del 190 ͦ aniversario de Huarochirí como unidad política del estado Peruano. Agradecemos profundamente a la Municipalidad Provincial de Huarochirí (Matucana) y a la Alcaldesa Rosa G. Vásquez Cuadrada por el privilegio extendido al Director de PAHLA, Zachary J. Chase de compartir en el reconocimiento oficial (y el gozo compartido de la celebración) como invitado honrado en este evento. Para ya, Huarochirí ha gozado del aniversario número 191, y los de PAHLA sentimos orgullosos y emocionados por haber podido trabajar con esta gente huarochirana tan especial. Es difícil expresar el privilegio que se siente al haber sido considerado como parte de Huarochirí y de ésta celebración. Esperamos seguír trabajando y sirviendo a la gente de Huarochirí en las capacidades que sean, y tenemos planeado avanzar con mucho mas trabajo, investigación, inversión, y cooperación en Huarochirí. También seguiremos la publicación de nuestros esfuerzos compartidos por varios medios.

¡Felicitaciones, Huarochirí! Gracias por su gentileza con PAHLA.

(English translation): Title: PAHLA receives invitation to Peru's Congressional Palace: Celebrating the 190th anniversary of Huarochirí as a province of the Peruvian state.

The Huarochirí Upper Lurín Archaeology Project received the great honor of being invited to Peru’s Congressional Palace for the celebration of 190th anniversary of Huarochirí’s status as a political province of the Peruvian state. We express our deep appreciation to the office of the Provincial Municipality of Huarochirí (Matucana) and to Provincial Mayor Rosa G. Vásquez Cuadrada for the privilege extended to PAHLA Director, Zachary J. Chase to share in Huarochirí’s official recognition (as well as the shared joy of the celebration) as an honored guest at this event. By this time, Huarochirí has already celebrated its 191st anniversary, and PAHLA’s staff feels proud and moved to have been able to work with the great and special people of Huarochirí. I cannot express the privilege that I feel to have been considered part of Huarochirí and part of this celebration. We hope to continue working with and serving the people of Huarochirí in whatever capacity, and we have planned much more ongoing work, research, investment, and cooperation in Huarochirí. We will also continue to publicize our shared efforts via various media.

Congratulations, Huarochirí! Thank you for your generosity to PAHLA.